Описание
Хоросан это историческая Родина таджикского народа. В те давние времена Нишапур, место рождения Хайяма, как и весь Афганистан были частью Средней (Центральной) Азии и входили в эту землю. Наш язык не совсем похож на афганский, хотя они тоже иранцы, просто там, в Афганистана… таджикский язык, является государственным и именуется дари (язык дарбор… дворца падишахов).
Сейчас афганцы (паштуны) очень хотят вытеснить наш язык из делопроизводста. Но это невозможно, потому что во-первых: это земля Хоросона, родина персидского языка (ново-персидский зародился в Балхе). Во-вторых: на нашем языке там говорит больше половины населения. В третьих: паштунский (афганский язык) небогатый-язык!
Правильно имя Устода Хайяма пишется так:… Гиясс ад Дин Абу-аль-Фатх-Омар ибн Ибрахим Нишапури!
А на родном: персидско-таджикском языке поэта звучит так: Гиёсуддин Абулфатх ибни Иброхими Нишопури Умар аль Хайёми (энциклопедия таджикской литературы и культуры, том 3, Душанбе, 2004 год).
Персидский язык и в целом иранская языковая группа имеют очень древнюю историю, которая охватывает не менее 5-6 тысяч лет… Наш язык, вернее иранский язык, входит в группу индоевропеских, как и славянский-романский и другие, причём входит в группу европейских.
В течение тысячелетий наш язык имел 3ри этапа развития. Первый этап – древнеперсидский, или древнеиранский период, который продолжался во времена империи Ахеменидов, время великого Кира и его потомков. Второй – после распада этой империи и продолжался почти до конца империи Сасанидов, то есть, до начала 6-го века нашей эры и именуется он - среднеперсидский. А третий этап начался со времен – Бахрам Гура и Бахрам Чубина и до сегодняшнего дня и называется - современный персидский, то есть новому персидскому языку уже более 1450 лет!
К иранским группам языков сейчас относятся: персидский-иранский-таджикский (Таджикистан, Самарканд и Бухара), а также… дари-пуштунский-хазорейский-талишский-остетинский, и ещё более 20ти языков народов Памира, сарикулский (таджики Китая), балуджи Пакистана и различных персоязычных народов Индии.
Из них к современному персидскому языку относятся: персидский язык Ирана, персидский язык Средней Азии (таджикский) и персидский язык таджиков Афганистана, который именуется, дари,... язык дворца падишахов, государственный язык афганцев.
В ходе своего развития персидский язык в некоторых местах, и в целом , весь иранский язык, по ряду субъективных и объективных причин, не развивались.
Например: паштунский, то есть афганский язык относится, к древнеиранскому языку. Различные памирские языки, ягнобский (согдийский язык), язык Фанских гор, Ленинабада, сарикулский в Китае входят в среднеперсидскую группу языков. Учёные, во время перевода старейшей нашей книги пророка Зардушта "Авесто" которого уважал сам великий Хайям была написана на древнем, в основном, на среднеперсидском языке использовали - памирский и согдийский язык. Персидский язык на Востоке в течение 1000 лет был государственным международным и научным языком. Вплоть до начала ХХ века он играл в Азии роль… современного английского языка.
В средневековой Турции после образовании государство тюрков, на месте завоеванной Византии, поскольку этот кочевой народ не имел своей письменности – персидский был государственным языком.
А наш великий, всемирно известный поэт Джалаладин Руми, выходец из Хатлон – Замин Вахшской долины Таджикистана, для турок священен, как учитель. Его сын Султон-Валад, который писал на персидском, со временем научил турок писать поэмы на турецком и, фактически, является – основоположником турецкой литературы.
Наш, персидский, язык в течение более 700т лет, вплоть, до начала 19го века был государственным языком Индии и нынешнего Пакистана. В Средней Азии до 1920 года, также.
Потом английские завоеватели вытеснили наш язык из Индии и ввели та
